Paths of Life
Sonoran Catholic, by Dr. Ofelia Zepeda
". . . She fingered the rosaries, rolling
the beads gently between the forefinger and the thumb—she
handled them as if she were Catholic . . ."
"It is known that when Father Eusebio Kino
and his fellow Jesuits penetrated the Pimeria Alta beginning
in 1687, the Pimans were already there. They were probably
there as well in the 1539–1540 period . . . but this is not
a certainty."
—Bernard Fontana,
Handbook of North American Indians
The Tohono O'odham (formerly Papago) say with
certainty that they were here—and have always been here.
The oral history of the people tells of their emergence from
the ground. Today there are places in the ground where an
O'odham can point and say "this is where we came from."
The history of the O'odham, as modern people know
it, was probably first written when they met Spaniards and
were introduced to catholicism. Their history is also
recorded in the structures they built for housing the new
religion. These are the missions, ranging from the quaint
little churches that spot the reservation to the grand San
Xavier del Bac. It is in these buildings that much of
O'odham life revolves.
Juana remembers being baptized because she was
almost eight years old at the time. She also vividly
remembers taking catechism classes about the same time. One
day the catechism lesson was on the holy sacraments,
baptism, and communion. That day the sister quizzed the
class on the meaning and value of the sacrament of baptism
by asking, "If you should die tonight, do you think you
would be accepted into the kingdom of heaven?" Each of the
students she asked, answered "yes."
When the sister got to her Juana answered "yes," but the
sister
repeated the question. Juana knew immediately that
something was not right.
She had a funny sensation in her stomach, the air began to
get stuffy and warm, and it all began to close in on her.
Finally, with the authority only a sister in a full black
habit, giant oversized rosary, thick rope belt, and thick
shiny black shoes, can have, she said, "No, you will not be
allowed into heaven." An eternity of dead silence prolonged
her torture as the eyes of all the other children looked at
her in shocked surprise. Finally, the sister broke the
silence. She said, "Class, the reason Juana will not be
allowed into heaven is because she has not received the
sacrament of baptism. She still has the original sin of
Adam and Eve on her soul. But since she will be baptized
soon she does not have to worry."
Ha! Don"t worry?" Juana thought. "What is an
eight-year-old supposed to do?" Fortunately for her, her
baptism took place the following week.
Many O'odham people admit that there were certain things
that were
tremendously scary about the catechism teachings. Perhaps
it was not so much the ideology as much as it was the visual
imagery induced by the teachings, imagery enhanced by a
child's imagination compounded by O'odham beliefs. In
particular, the belief in spirits, both good and bad.
Certainly Juana, like so many other O'odham, has good
memories of
growing up catholic—a form of catholicism so influenced
by the Mexican culture they called it "sonoran catholic."
The Christmas holiday is filled with such fond memories.
This time was marked with food, family, and prayer.
For Juana, Christmas Eve was more important than
Christmas Day. It was on Christmas Eve that the miracle
happened after all. It was the custom for everyone to stay
up until past midnight, even the children. One of the more
significant memories of those evenings is the thing that
always happened every Christmas Eve. She never figured out
if it was planned or not. Regardless, she believed it all
to be so true . . . at least she thought she believed.
Inevitably an adult cousin or uncle and aunt,
someone reputable by all
standards, would arrive and would appear shaken. They would
then begin to tell of how as they were walking down the dirt
road toward the house when they were certain they sighted
figures walking along the road, although since it was dark
it was difficult to make out who they were. They would say,
" . . . we walked towards them thinking it was someone we
knew and we saw that it was a man and a
woman, but as we got closer there was a third person.
Finally, when we were close enough to speak to them we
realized the third was not a person but a small donkey.
Right away we knew not to bother them. We quickly walked
past them. And when we thought we were far enough from them
we looked back and they were gone. It was them though,
Mali:ya and Husi (Mary and Joseph)."
Throughout the evening in many O'odham homes there
would be reports of other sightings. Someone might say that
he saw Husi giving the donkey a drink of water at a ditch.
And still others might say they saw both of them washing
their hands at a faucet. They saw the holy family as
ordinary people doing ordinary things. These visions
certainly did not resemble the pictures of the holy family
in the catechism book, with a halo about their heads and a
holy, pure light all about them.
Now, as an adult, Juana still carries the traditions
of being an O'odham sonoran catholic. Christmas is still
food, family, and prayer, although the prayer is the part
that has diminished somewhat. And on occasion she carefully
looks down Campbell Avenue on the chance of sighting the
holy family on Christmas Eve. And finally, she sometimes
thinks of her child who is not yet baptized.
Dr. Ofelia Zepeda, an Associate Professor of
Linguistics at the University of Arizona (1993), grew up on the
Tohono O'odham reservation in southern Arizona.